这句话怎么翻译？（日语）

楼上的不正确！
如果你是男生的话可以这样说：
そばにいてもらいたい
侧にいてもらいたい——直译是在旁边陪伴我吧
如果是女生的话可以这样说：
ずっと一绪にいて（升调）——直译是一直在一起吧

望まれる私に伴いなさみ

保证质量

ずっと侧に居ってっとなんよりも望んでおります

私は私の侧面の私に伴うことを望んだ

どんなに君が仆のそばにいたいです

ずっとそばにいてほしいな～