跪求日语自我介绍翻译！

在下翻译的可能不够准确，请参考一下
私は素晴らしい大学生活をもっていました。何度も奨学金を获得しました。そして、コンピューター协会に会长を担当しました。多くの社会実験経験をもっています。例えばコンサルティング、英语通訳、英语教师などをしたことがあります。大部分の仕事は人间とディールする仕事でしたので、豊かな场所を踏みました。このようなことを通じて、いかに人间とコミュニケーションすること、いかに付き合うこと、いかに良好なクライアント関系を建てること、突発事件を処理することなどを覚えました。
大学四年の时、日本にソフト开発をしたことがあります。バート开発、テスト任务に携わりました。そのほか、电话あるいはメールを通して、相手の要求を了解できるように、いつも日本クライアントとコミュニケーションしました。英语と日本语は使用する必要がありますので、优れた英日双语コミュニケーション能力をもっていますし、熟练にword、excelなどのオフィスソフトも操作できますし、日本の项目状况に比较に详しいです。
最后に私は御社から了解していただきたいのはいい言语能力、计算机能力、付き合い能力を持っていました。もっと重要なことは私自身の能力ですと思います。自信満々、団体精神を持っていました、私は今一番ではないかもしれませんが、とても器用がいいです。私个人の场合、心をこめてさえあればすべて可能にすると思いますので、この仕事に适任できる自信があります。

以上です・

私はすばらしい大学の生活がひとつあって、何度も奨学金を获得してそしてコンピュータ协会の会长を担当して、私は多くの社会の実践経験がある。
たとえば：
した(作った)ことがあって顾问に问合せして、英语の口はひっくり返って、英语の教师、しかもたくさんすべてと人が打って仕事に交际するので、だから多くの経験を蓄积して、私はマスターした：どのように人とつないで、どのように人と付き合って、どのように良好な取引先の関系を创立して、どのように処理の突発的事件など
大きい4の时に私はまた日のソフトウェア开発に対してした(作った)ことがあって、私は部分の开発に参与して、テストの任务、その他に私はいつもメールあるいは电话を通じて(通って)日本の