UC知道帮忙翻译以下对话
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 20:45:03
1.Boy,hasn't this weather been awour? It sure has.Four rainy days in a row.
2.You look familiar.Aren't you Dick Morgan's brother-in-law Jack? I thought so.
3.Didn't you write that book about monkeys? I saw you on that "Creatures of the Wild"show.
4.In case you're wondering,I'm lena Harris.I'm Dick's upstairs neighbor. You were great on that show.
5.Thank you very much.Well,this is my floor.Have a nice day.Regards to Dick.
6.Getting that guy to talk is like pulling teeth.
2.You look familiar.Aren't you Dick Morgan's brother-in-law Jack? I thought so.
3.Didn't you write that book about monkeys? I saw you on that "Creatures of the Wild"show.
4.In case you're wondering,I'm lena Harris.I'm Dick's upstairs neighbor. You were great on that show.
5.Thank you very much.Well,this is my floor.Have a nice day.Regards to Dick.
6.Getting that guy to talk is like pulling teeth.
你看上去熟, 你是Dick 的胞弟吧．我是这样想的．你不是写了一本关于猴子方面的书吗？我在野生动物栏目见过你．假如你知道我就是D的楼上的邻居H．你就很棒哟．谢谢，这就是我的楼，祝你今天玩的开心．向D问候．和那小子交谈很受煎熬．
awour是什么呀?
2.你看上去很面熟，你不是Dick Morgan的内弟/姊夫/姐夫/舅子吗?我认为是这样的.
3.你就是写关于猴子的书的那个人吧?我在"野生动物"节目中看过你.
4.如果你想知道,我是Lena Harris,Dick楼上的邻居,你在那个节目中表现太好了.
5.非常感谢,好的,我到了,祝你拥有美好的一天.帮我向Dick问候.
6.和那小子说话实在难熬