UC知道英译中....急!!!!!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 16:57:42
à la claire fontaine
M'en allant promener
J'ai trouvé l'eau si belle
Que je m'y suis baigné
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oubliera
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai
Sous les feuilles d'un chêne
Je me suis fait sécher
Sur la plus haute branche
Un rossignol chantait
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai
Chante rossignol chante
Toi qui as le c ur gai
Tu as le c ur à rire
Moi je l'ai à pleurer
J'ai perdu mon amie
Sans l'avoir mérité
Pour un bouton de roses
Que je lui refusai
Je t'aime
难道是法语？请各位帮帮忙了```````````
M'en allant promener
J'ai trouvé l'eau si belle
Que je m'y suis baigné
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oubliera
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai
Sous les feuilles d'un chêne
Je me suis fait sécher
Sur la plus haute branche
Un rossignol chantait
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai
Chante rossignol chante
Toi qui as le c ur gai
Tu as le c ur à rire
Moi je l'ai à pleurer
J'ai perdu mon amie
Sans l'avoir mérité
Pour un bouton de roses
Que je lui refusai
Je t'aime
难道是法语？请各位帮帮忙了```````````
是法语，因为我学拉丁语，所以可以帮你翻几句：
Il y a longtemps que je t'aime 我已经爱了你很久。
J'ai perdu mon amie 我失去了我爱。
Je t'aime：我爱你
呵呵。
à la claire fontaine
M\'N 字 allant promener
J\'ai trouv é l\' eau si 美女
Que je m\'y suis baign é
Il y longtemps que je t\'aime
Jamais je 旧姓的 t\'oubliera
Il y longtemps que je t\'aime
Jamais je 旧姓的 t\'oublierai
Sous les feuilles d\'家伙 ch ê 旧姓的
Je 我 suis fait s é cher
Sur la 加 haute branche
家伙 rossignol chantait
Il y longtemps que je t\'aime
Jamais je 旧姓的 t\'oublierai
Il y longtemps que je t\'aime
Jamais je 旧姓的 t\'oublierai
Chante rossignol chante
作为 le c ur 的 Toi qui
这分明是法语
法语
没办法~~
你见过英语字母上撇来撇去答？