人名中:“真”字的日文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 12:07:58
求大家告诉我一下,人名中“真”这一个字应该怎么说?
为什么有人读ma有人说读ma ko to,我问的是日本人的读法~

如果是在日本人的名字中出现的话一般就是读
まこと (MA KO TO)

如果是中文名字要读的话一般是读
しん (SHIN)

中国人的话一般按照音读.

しん
shin
日本人的话读法就多了,可以读まこと也可以读しん,具体的要问本人.

问题补充:为什么有人读ma有人说读ma ko to,我问的是日本人的读法~
日本人名字的读法最好是问本人,因为汉字的读法是会不一样的,就像我们有多音字一样.

人名中
一般读まこと(ma ko to)