翻译一段短小文言文,项羽本记里的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 04:29:16
当此时,彭越数反梁地,绝楚粮食。项王患之,为高俎,置太公其上,告汉王曰:“今不急下,吾烹太公。”汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁。必欲烹而翁,则幸分我一杯羹。”项王怒,欲杀之。项伯曰:“天下事未可知,且为天下者不顾家,虽杀之无益,只益祸耳。”项王从之。

谢谢,我满意会加分

阅读这里需要一些背景知识

怀王就是楚怀王,原来是一个放羊娃,被几个割据势力立为怀王。

太公是刘邦老子,当时划第一次楚汉之争刘邦失败,把老子都押给项羽了。第二次楚汉之争,刘邦假意议和(就在上文之后),把老子换回来之后,又把项羽大军击破。

彭越是刘邦的大将,长于偷袭,游击。

翻译很简单,就如上