求助高手,论文摘要,中译英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 20:02:29
无限防卫也称特殊防卫、绝对防卫,指公民在某些特定情况下实施的法律上没有强度限制的防卫行为。由于无限防卫权在刑事立法上的确定,导致了刑法理论的争论,关于无限防卫权问题,我国刑法界有两种对立的看法:即肯定说和否定说。新刑法对正当防卫制度作了较大的修改,增设了刑法第20条第3款:“对正在进行行凶、杀人、抢劫、强奸、绑架以及其它严重围及人身安全的暴力犯罪,采取防卫行为造成不法侵害人伤亡的,不属于防卫过当,不负刑事责任。”这一条款一出台就成为理论界和司法实务界争论的焦点。对无限防卫权的概念与特征存在不同认识。该论文从无限防卫权的概述,无限防卫权的条件 暴力犯罪及无限防卫权的立法辨析等几方面展开论述的。

关键词:无限防卫 暴力犯罪 行凶 立法观点

Unlimited Defense also said a special defense, absolute defense, referring to citizens in certain specific circumstances of no legal restrictions on the defensive intensity behavior. As the unlimited right to due process in criminal legislation on the identification, led to a controversial theory of the Penal Code, on the unlimited right to due process, my Criminal Law have two opposing views : that is certainly deny that. The new Penal Code of self-defense system was larger changes, the addition of the Penal Code article 20, paragraph 3 : "the ongoing violence, murder, robbery, rape, kidnapping and other serious Wai and the personal safety of violent crime, take defensive actions against criminals who caused the injuries, not defense When Wei Guo, not criminally responsible. "This provision was put forward, it has become a theoretical and practical justice the focus of debate. Unlimited defense right to the concept and understanding of the different characteristics. The p