午后の授业が急に休讲になっちゃって

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 05:15:49
なっちゃって怎么翻译?

听说课突然休讲了。
这里有三个语法点
1、名词＋になる表示变化
2、てしまう（动作的完成体）的口语形式是っちゃう，表示事情的完成或者后悔遗憾的心情
3、って是という的口语形式，表示听说或者重复他人的话，

表示事态的变化
なっちゃって是口语化的语言 正规说法是
なってしまう変音后是なっちゃう

本句译文是：
下午课程突然要停课

供参考！