帮忙翻译准确一些,是一篇文章的题目.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 11:22:45
Understanding children from diverse cultures: bridging perspectives of parents and teachers
就是这句话.
是一个题目,请翻译的简练而准确.谢谢
不好意思,又有一个问题,就是这句话是什么意思.The cases of three Korean and two Chinese preschoolers were
examined through semi-structured, in-depth interviews with parents and teachers
主要是中间的semi-structured, in-depth interviews是什么意思?

从多文化视角了解儿童---架构家长教师沟通之桥.

semi-structured interviews 事先准备好一些标准化问题,让所有应徵者都问到相同的问题之后,可以视面谈情况在某些范围更进一步进行深度面谈

in-depth interviews 深入交谈

从孩子的举止看家长和老师的影响

从多角度了解孩子:家长老师的沟通之法