いえとうち都是家的意思,二者运用上有区别吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 00:32:50

给你两个例子,你做比较吧。

うち【家】
家,家庭;自己的家里.
¶~での出来事/家里发生的事情.
¶~へ帰る/回家.
¶~を出る/离开家庭.
¶~にいる/在家.

いえ【家】
(1)〔个人・家族が住むための建物,住まい〕房子,住房,房屋,住宅.
¶~を建てる/盖房子;建筑住房.
¶~じゅうほこりだらけだ/满屋里都是尘土.
¶~を探す/找房子.

德川家康 就要说:とくがわいえやす~
嘿嘿。。。平时基本没有。