请大家帮我翻译这东东

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 02:02:07
Again crosses a week, you had to leave Shanghai, the psychology wassomewhat uncomfortable, somewhat the shed, originally very stuffy verymuch did not feel bad a summer, actually because of yours arrival,changed so splendidly, so happy, was joyful short always, because youhad to leave, I knew I ever did not belong to you, also the wild hopeyou could not keep the side..
Hoped you also can come back, here, Shanghai, I cancontinuously accompany you, where no matter you do arrive, I all prayfor heavenly blessing you! Protects own 莲..!!

本来想帮你,实在是本人英语不行,只好用软件翻译了下,以自己的水平稍微改了下,仅供参考.

再过一个星期, 你不得不离开上海, 心理一些什么不舒服的, 略微那车棚, 本来非常拘谨的非常做不觉得坏一个夏天, 实际上因为你的抵达,改变如此光亮, 如此快乐, 是欢喜的短总是, 因为不得不离开, 我知道我曾经做不属于你, 也那荒野希望你无法保存那边。。
也希望你能回来, 这里,上海, 我能不断地陪伴你, 哪里没有物质你做到达, 我所有的祈祷上天祝福你! 保重 莲..!!

又越过了一个星期,你就不得不离开上海,心理学wassomewhat舒服,有点大棚,本来十分混浊verymuch不觉得坏了一个夏天,其实是因为你的到来,改变了如此出色,那么开心,欢乐总是短暂的,因为youhad离开时,我知道自己永远不属于你,也野生hopeyou不能保持侧..
希望你们也能回来,在这里,上海,我cancontinuously陪你,无论你做得出,我都prayfor天上祝福你!保护自己的莲.. ! !