问一下一个句子?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 07:19:29
アパ-トに住んでいます。这句话中,为什么要用に而不用を?
希望能帮我解释一下~

先从语法角度分析,を是一个宾格助词,用以确定宾语。但是住む是个自动词,自动词做谓语的时候是不能带宾语的(自动词的使役态要用を),所以不能用を。
然后に可以用来表示着落点,而且这个句子中住む的着落点,就在アパ-ト上,所以要用に。

祝你早日成才 学好日语 去日本搞破坏

に表示我在公寓里住

を我住在公寓里

后者强调的是公寓

に是 ,在......的意思。
在这里是:(我)住在公寓里。
而を是,把......的意思。
如果用を的话,变成:(我)把公寓.....
所以,只能用に。

谢谢。

用に表示我住在公寓里,而如果用を的话这句话意思就变了,倾向于“我搬到公寓住了”的意思,有移动的含义。