日语高手请进 谢谢拉

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 11:02:30
谢谢大家帮帮我哦 中文的“九月枫”翻成日语是怎样的啊
谢谢各位达达拉~!!!!!!!!!!
我说的是人名啊 ~~~~~~~~~~

9月のカエデ

你对,9月枫是什么意思?人名还是什么?如果就是想说九月的枫树或者枫叶的话应该是
九月の红叶 秋の红叶这两个都可以就是说九月的红叶就是枫叶,或者秋天的枫叶.都可以.

九月枫(くがつかえで) ku ga tsu ka e de

秋の枫(あきのあえで)

九月枫
九月のカラコギカエデ

应该是[9月のカエデ].我就是日本人,应该正确