请问一个英语词组

有几个可能
way主要有路,方法这两个意思, 但在go either way这个固定搭配里面, 可能出现的中文意思至少有三种.

1, 在回答问路者的情况下, 意思是两条路都可以走
例
Q. which way can i get to the station? 去车站的路怎么走?
A. you can go either way. 这两条路都可以到.

2, 在寻求解决方法的时候, 可以表示两种方法都可行.
例
Q. what do you think i should do, stay or go? (我应该走还是留呢?)
A. you can go either way, it's your call. (都可以, 这是你自己的选择.)

3, 在讨论问题的情况下, 可表示"两种情况都可能发生"
例
Q. what do you think of the stocks today? (你觉得今天的股票会怎样?)
A. well, it could go either way. (这个嘛..我觉得要么升要么跌.)

例二
Q. who do you think will win this game? (你觉得哪一方会赢呢?)
A. it's hard to tell, could go either way. (难说, 我觉得两边都有可能)

举两个例子是因为第三种是比较常用的

相关的短语知识
去掉go, 就是"either way", 是一个非常常用的转接短语, 意思是, 无论怎样, 无论你选择哪一种方式(一般指二选一)
例
you can learn science if you want to become a scientist, or you can learn law if you want to become a lawyer, either way, you're going to help your co