希望好心人用日语帮我翻译一段话,面试急用,谢谢

仕事（しごと）に関（かか）わる実践的（じっせんてき）な経験（けいけん）をあまり持（も）っていないわたくしが様々（さまざま）な専门知识（せんもんちしき）をしっかりと习得（しゅうとく）したのみならず、勉强（べんきょう）と仕事（しごと）に対してもやる気満々（きまんまん）です。もしこの仕事（しごと）の机会（きかい）が顶（いただ）ければ大変（たいへん）幸（しあわ）せに存（ぞん）じます。ご信頼（しんらい）に背（そむ）かずにわたくしが一生悬命（いっしょうけんめい）会社（かいしゃ）のためにがんばります。
以上（いじょう）ですが、何卒（なにとぞ）宜（よろ）しくお愿（ねが）い致（いた）します。
改了几次,感觉大致意思出来了 供参考!祝好运
PS:现在找工作真是难啊... 楼主加油!

私には仕事の経験を持っていませんが、着実な専门基础、强い勉强能力、坚実な仕事态度を持っています。机会をいただいたら、会社のために大きい価値を创造いたす自信があります。この価値は私个人の努力にあります。

よろしくお愿い申し上げます。

供您参考

私に机会を与えることができれば私は业务経歴を有しないが、固体専门の基础、强い学习能力、情热の仕事の态度を、私作成するすばらしい価値の会社、私の努力の価値うそを有する

私は职歴を持ってないですけれども、着実な専攻基础、强い勉强能力と几帐面な仕事态度を持っています。もし、今回の机会をいただければ、大いに会社に価値を创造できて、この価値は私の努力から得られます！

祝你好运！