哪个日语高手帮我翻译哈子是么意思啊

ちんけつさん （ちんけつ是中国人名，也就是收信人的名字。根据读音可能是陈洁）
こんばんは！メールありがとうございます。 晚上好 谢谢你给我发Email
お元気ですか？ 身体还好吗
写真、とってもかわいいですね。 照片拍得好可爱啊
化妆、自分でしたんですか？上手ですね。 是你自己化的妆吗？ 好厉害哦。
また、时间があったらいつでもメールくださいね。 以后有时间，请再给我来信哦

たかさわ （该日本人名字，根据读音可以译成 高沢）

该ち是证据
它是浓，这当然是它！邮件谢谢。
它是严厉？
照片上，这是很可爱，你不觉得吗？是的。
转换，你是红色凉鞋木贵？你不相信？善于表述。
此外，你不觉得吗？时，它的，用邮件，随时。

ちんけつさん(对你的称呼）
晚上好。谢谢你的电子邮件。
你过得好吗？
你的照片非常可爱。是自己化的妆吗？很厉害啊～
就这样，有时间的话请经常通邮件啊～
たかさわ（应该是他的名字）

陈洁

晚上好!谢谢你的邮件.

身体好吗?

(你的)照片,好可爱啊!

是自己化的妆吗?好厉害啊

以后有时间的话,无论何时都请再给我发邮件啊!

高沢