UC知道翻译文章，满意的追加分数。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 06:14:54
We are pleased to confirm your company’s stand assignment for PLMA’s 2005 “World of Private Label”International Trade Show ,taking place on 24-25 May at the RAI Exhibition Centre in Amsterdam.
You will receive a PDF copy of this year’s Non-Food floor plan in a separate e-mail. Meanwhile, please find below your stand assignment details:
Every effort has been made to give your company the best possible location based on seniority ,stand size,product categories and date of application and payment for stand space.Despite this year’s extremely high renewal rate,we have tried to honour everyone’s special requests as much as possible,consistent with stand availability and show floor configuration.
We wish you a successful “World of Private Label”2005 and look forward to welcoming you to Amsterdam next May.
You will receive a PDF copy of this year’s Non-Food floor plan in a separate e-mail. Meanwhile, please find below your stand assignment details:
Every effort has been made to give your company the best possible location based on seniority ,stand size,product categories and date of application and payment for stand space.Despite this year’s extremely high renewal rate,we have tried to honour everyone’s special requests as much as possible,consistent with stand availability and show floor configuration.
We wish you a successful “World of Private Label”2005 and look forward to welcoming you to Amsterdam next May.
我们高兴证实您的公司’s 立场任务为PLMA’s 2005 年 “私人商标世界”国际贸易展示, 发生在24-25 5月在RAI 陈列中心在阿姆斯特丹。
您将接受一个PDF 拷贝的今年’s 非食品楼面布置图在分开的电子邮件。同时, 请发现在您的立场任务之下选派:
每一努力被做了给您的公司最好地点今年根据长辈、立场大小、申请和付款产品类别和日期对立场的space.Despite’s 极端高更新率, 我们设法尊敬大家’s 特别请求尽量, 一致与立场可及性和展示地板配置。
我们祝愿您成功 “私人商标世界”2005 年和盼望对欢迎您到阿姆斯特丹明年5月。
我们高兴地确认贵公司的立场指派plma的" 2005年世界私人标签"的国际贸易展，发生5月24-25日在詹瑞展览中心，在阿姆斯特丹。
你会得到一个pdf文件副本今年的非食品平面图，在一个单独的电子邮件。同时，请在下面找到你的立场转让详情：
我们已尽力给你的公司最好的位置基于资历，站在规模，产品种类及申请日期和付款立场space.despite今年的极高的更新率，我们已设法兑现每个人的特别要求尽可能一致立场可用性和展区设置。
我们祝你成功"世界私人标签" ， 2005年，并期待着欢迎你到阿姆斯特丹明年五月。