请教日语的高手...

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 05:45:59
写信的时候,结尾的地方,可以自己写自己小...吗?
例如雪ちゃん
这样的可以吗?会失礼吗?

不失理。
但有点怪。
雪就足够了。
就算你想表达亲近的关系也足够了。

很熟的话不会阿,但有点做作的感觉。给妈妈这样写就一点问题都没有,和同许俄稍微有点做作的感觉。

一般都不会这样写,直接写名字就可以了。如果是很熟的话,应该也没有问题,对方不会在意吧。

不用,写名字就好,何况ちゃん 是爱称,用来称呼别人的,不能自称