我是自由的鱼，在透明的水里游来游去——日语翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 06:28:40
求“我是自由的鱼，在透明的水里游来游去”这句话的日语翻译！

谢谢！！！

私は自由な鱼で透明な水の中で泳いで行ったり、来たりしている。

请参考！

私は自由な鱼で、透明な水の中に行ったり来たり泳いでいます。

私は自由な鱼のように透明な水の中に思う存分泳ぐ。

不忠实原文,翻译回来是

我象自由的鱼儿一样在透明的水里畅游.

ご参考まで