日语翻译 我爱你

あなたを爱している (日语)
接近这句话:"阿伊西代路"

あいしてる！中文读法是：a yi xi tai lu!
也可以说きみのことすきだ！意思是：我喜欢你的一切！中文读法是：kei mi nao kao tao si kei da!

爱してる (a i xi te lu)这是日本人比较直白的说法”我爱你”
好きだょ（si ki da yo)这是比较含蓄的说法，字意是”我喜欢你”其实就是”我爱你”的意思．年轻人的话用这个比较合适．

爱してる aishiteru 这个是（我爱你）

好きです sukidesu 这个是（我喜欢你）

一般表白的时候都用第二个~~

爱してる！

i love you

私はあなたのことが好きだ。
（wa ta si wa a na ta no ko do ga s ki da）
在日语说喜欢某个人的时候 后面应加 "こと”
这很重要！！

或直接说 爱している(a yi si die yi ru)
也可以。。。

请参考~~！