这句话有毛病吗？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 13:22:35
近ければいいんですがね

为什么是ですがね？应该是ですね吧！
不是かね，是がね

还有几个例子：
これが欧州へ行ったり、ステップアップとなる移籍であればいいのですがね
お金になるからいいのですがね
本当に生き生きとしていいのですがね

がね、
という组合せ、未だに闻いたことない、

が是委婉，ね是语气，一种组合用法

口语常见的，举例，オタクと言われればそれまでですがね

ですがね是说明自己的想法并希望得到对方同意的意思，有时也表示在自问

ですね就是一种语气稍强的征求对方同意。。。

かね组合经常用
同意2楼的
另外还以一层意识
好像是在自己问自己，然后又想征求对方的意见所用的表达方式

が是委婉，ね是语气，一种组合用法
没有那种用法

在日本生活N年多了，从来没听过
二楼的对