请翻译一个简单的句子 要翻译好哦 谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 10:53:00
We easily forget people as soon as we are no longer with them. Out of sight,out of mind

一旦我们不再和别人在一起,我们就很容易忘掉他们。眼不见,心为静(心不烦)。

我们很容易就会忘记那些不和我们在一起的人们。目光之外,即在头脑之外。

一旦分开了就很容易忘却。眼不见,心也不再记挂。

当我们不再和某些人在一起,我们就很容易忘记他们,久别就会情疏。