急求日文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 07:30:53
私は人目てわかる
私は爱する

我从众人的眼神里明白了

我恋爱了

私は人目てわかる
我看大家的反应就明白了。
私は爱する
我爱( )。

私は爱する 我爱
私は人目てわかる 我看人准

私は人目てわかる
我看众人的眼色就会明白
私は爱する
我喜欢(觉得这里翻译成喜欢比较合适吧!)

人目じゃなくて一目だろ、両方とも<ひとめ>っていうけど、
私は一目てわかる/我一看便知

私は爱する/我爱(?)?