UC知道谁能帮我准确的翻译这句话...
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 00:29:41
有你的远方,就是天堂.
请不要用翻译软件翻译.谢谢!
请不要用翻译软件翻译.谢谢!
The distant location where you were, it is heaven.
where you are,where is heaven
The distant location where you were, it is heaven.
where you are, where the heaven is
It is heaven wherever you are.
一楼是逐字翻,要是再从英文译回中文,肯定不知道这句话被改成啥样了.
二楼的句子好像有问题喔,顶多说 No matter where you are, it is heaven.