有没有语法错误..正确的是什么

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 10:13:17
Getting to the Internet with the computer can see far immediately in another friend of hemisphere

computer online can immediately see that far in another hemisphere friends
那一个对?有语法错误吗?正确的什么?用电脑上网可以很快见到远在另一个半球的亲朋好友
主题是电脑...还不能太强调网络..

上面所译像中国英语,不地道,我试译如下
用电脑上网可以很快见到远在另一个半球的亲朋好友A friend at another hemisphere can be seen immediately by surfing the internet

Computers can make you get in touch with a friend in another hemisphere through internet