UC知道在线等高手帮忙翻译以下这段话
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 12:12:30
1.2.11.1 Dedusting system of cast house
The fume which is collected at the tap hole, hot metal runner, molten slag runner and hot metal ladle will be introduced into the dedusting system. After dedusting it will be exhausted to the atmosphere by the fan. A pulse type bag filter with fan and hydraulic coupling will be provided.
1.2.11.2 Dedusting system of stock house
A dedusting system is also installed in stock house for collecting and dedusting the dust from all the dust –borne position.
1.2.11.3 Ventilation and air conditioning
The axial fans are installed in the heat-generated places, such as winch room, hydraulic and lubrication stations, blower station and water pump house etc. the air conditioner to be installed in the main control room and the electrical room are foreseen.
All above mentioned PLC systems shall use industrial Ethernet as communication protocol to inter-exchange data among other units.
1.2.10.1 PLC system in the BF main cont
The fume which is collected at the tap hole, hot metal runner, molten slag runner and hot metal ladle will be introduced into the dedusting system. After dedusting it will be exhausted to the atmosphere by the fan. A pulse type bag filter with fan and hydraulic coupling will be provided.
1.2.11.2 Dedusting system of stock house
A dedusting system is also installed in stock house for collecting and dedusting the dust from all the dust –borne position.
1.2.11.3 Ventilation and air conditioning
The axial fans are installed in the heat-generated places, such as winch room, hydraulic and lubrication stations, blower station and water pump house etc. the air conditioner to be installed in the main control room and the electrical room are foreseen.
All above mentioned PLC systems shall use industrial Ethernet as communication protocol to inter-exchange data among other units.
1.2.10.1 PLC system in the BF main cont
1.2.11.1 除尘被熔铸的房子系统
被收集在轻拍孔、热的金属赛跑者、溶解的炉渣赛跑者和熔融金属罐的发烟将被介绍入除尘的系统。在除尘以后它将被用尽对大气由风扇。脉冲类型袋子过滤器以风扇和水力联结将被提供。
1.2.11.2 除尘储蓄房子系统
一个除尘的系统并且被安装在储蓄房子为收集和除尘尘土从所有尘土 –出生位置。
1.2.11.3 透气和空调
轴向风扇被安装在热引起的地方, 譬如绞盘室, 水力并且润滑驻地、吹风机驻地和水泵房子等空调被安装在主控制屋子和电子屋子预见。
所有上述PLC 系统将使用工业以太网当通信协议对inter-exchange 数据在其它单位中。
1.2.10.1 PLC 系统在BF 主控制大厦
这个系统有分开地将控制在储蓄房子之下成比例的三CPUs, BF 顶面充电, BF 适当和火炉操作。各个系统将交换数据与HMI 通过以太网并且HMI 将监测各个系统。
O