なんで 和どうして 有什么区别?都是为什么的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 09:20:23
那一个是对呀...

どうして在正式场合使用可以一般可以和なぜ互换。なんで是现在日本年轻人(特别是高中生)用语、意思和どうして一样。
都对,在日本通用,在等级考试应该不会同时出现,万一一起出现了,选どうして,因为なんで是年轻人的造语

日本关西地方的人多用なんで ,どうして相当与中国的普通话.意思完全一样.

关东和关西对于"为什么"的习惯问法也不太一样
我们老师是大阪的 他们那里就说なんで 比较多
另外一个东京那头比较多

个人感觉何で比较多用于设问,而どうして更倾向于询问

なんで是什么的意思

どうして是为什么的意思

你要问为什么的话用どうして肯定没错的