有关英语翻译

从你家走路到学校你要花多长时间
How long does it take for you to walk from home to the school?

how long does it take from your school to your home on foot?

给你2个不同的翻译法,一个人人做主语,一个是物做主语

How long does it take you to go to school from home?

How much time do you spend in going to school from home?

how long does it take from your home to your school by walking

到学校花你多长时间？
How long does it take you to get to school?
就这样!!!

1.用It takes sb. some time to do sth.来翻译是：

How long does it take you to walk to the school from your home?

2.用sb. spends some time doing sth.来翻译是：

How long do you spend walking to the school from your home?

你说的是“走路到学校”，不是说“去上学”吧？如果是，那就这样翻译！