谁能帮忙翻译一下这段英文,谢谢!(4)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 19:20:50
Leo, 32, is, at heart, fiercely private. He's also responsible, in the sense that he takes his citizenship梠f the world梫ery seriously, as seriously as he does his acting. He has used his celebrity very carefully in an effort to raise awareness, particularly among younger generations, of the environmental perils facing our planet. And like all serious artists, Leo is a passionate student. He never stops studying and learning.

The "kid" has grown up to be a man I'm proud to know and whom I feel lucky to count as a collaborator. We've made three pictures now. I can't wait until we work together again.

32岁的LEO在本质上是一个非常注重个人隐私的人。同样,做为世界公民的一员,他对自己承担的社会责任也是相当看重的,就像他对待自己的演艺事业一样。 他曾经借“名人效应”,激起了人们--尤其是青年一代--对世界所面临的环境危害强烈的关注。如同所有敬业的艺术家一样,LEO也是一个富有激情的学生,他从未停止过学习和进步。

曾经的孩子现在已长大成人。能够成为合作者中的一员我觉得很骄傲也很荣幸。我们已经共同完成了三张画,我已经等不及能再度合作了。

利奥, 32 ,是在心脏,激烈的私人公司。他还负责的,也就是说,他以他的公民梠六世界梫彬认真,因为认真,因为他没有他代理。他利用他的名人非常小心,努力提高认识,特别是年轻一代,环境保护面临危难我们这个星球。像一切严重艺术家,利奥是一个充满热情的学生。他永远不会停止学习和学习。

"流星语"已经长大了做一个男人,我自豪地知道谁,我感到幸运算作一个合作者。我们已经做出了三种图片。我不能等到我们工作起来。

利奥, 32, 剧烈地是, 在心脏, 私有。He's 并且负责任, 在感觉, 他采取他的公民身份梠f 世界梫ery 严重, 一样严重象他做他行动。他非常仔细地使用了他的名人在努力提高了悟, 特别在更加年轻的世代, 的环境危险之中面对我们的行星。并且象所有严肃的艺术家, 利奥是一名多情学生。他从未停止学习和学习。

"kid" 增长由决定是一个人I'm 骄傲知道并且谁我感到幸运算作是合作者。We've现在被做三张图片。I can't 等待直到我们再共同努力。

利奥(32)猛然内心个人的。同时,以他他也选择公民权〓f这样的意义有责任,世界和#26795;他为了提高关心的努力非常慎重使用了名人,特别面向我们的行星的环境危机的青年层中。ery同样地认真,与他同样地认真做他的戏剧。并且,象全部认真的艺术家一样地,利奥是热情的学生。他,绝对不止住研究,学习。

「孩子」增长。是感到为了看作知道,我感到骄傲的共同制作者幸运的男性,我们现在,制作了3张(件)画儿。到我们再次一起工作,我不能等候。