UC知道想麻烦您把一封推荐信翻译为英文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 17:08:57
xx在校期间，任校2005届学生会主席。曾被沈阳市委员会、沈阳市教育局、沈阳市学生联合会评为“中学优秀学生”，并多次被评为校优秀学生干部。
她学习成绩优异，具有极强的组织协调能力，并极富爱心，这些在她的学习工作中都得到了淋漓尽致的展现。她凭借着缜密的思维，良好的团队精神，带领学生会成员组织了英语口语大赛，慰问敬老院孤寡老人，为福利院的孩子们捐款演出。积极参加“文明出行在脚下”等公益活动。
我不仅仅会在“升旗仪式”上看到她庄严的演讲；还会在“十八岁成人仪式”上聆听到她精彩的发言，感受到她出众的口才；又会在艺术节文艺汇演中看到她多才多艺的表演。
美国是一个令无数莘莘学子魂牵梦萦的国度，它为无数的求知青年提供了世界一流的教育，我相信她会在那里表现的更加优秀，实现她的人生价值。学业有成后报效祖国。也恳请签证官阁下给学生米琳一个展现自我的机会。
以王雷为例子吧~!
下面是我的翻译~!呵呵,希望对你有帮助~~~~~
Student Wang Lei , is our university 2007 graduate. As her Alma Mater's President , my very
honourable facing, his Excellency recommends this student. Wang Lei assumes a post of school 2005
student union chairman during the period of school. Students' union is judged once by the Shen Yang
City committee , Shen Yang City bureau of education , Shen Yang City for excellent student cadre
of school for "excellent middle school student ", and many times are judged. Her academic record is
outstanding , has extremely strong organization to harmonize the ability , the extremely rich
together loving heart , these studying in her having got most incisive unfolding in the job. She is
relying on meticulous thought , the fine team spirit , is leading the student union member having
organized spoken English megagame,