请帮我翻译一下信件好吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 05:14:47
Hi Ashley,
My name is Eddie McGehee. I am a single American with no children. I live in Costa Rica where I own and manage a luxury beach hotel. I am a real estate investor by trade, and I have homes and farms here and in the states. The cool thing about Costa Rica is that it is very easy to visit. The whole world vacations here because it is so beautiful, peaceful, and the most bio-diverse place on earth. I love to travel and spent a month in the Philippines and China last year. That is when I decided that I hoped I could find a beautiful Asian wife with a good heart. I am an open and honest man, and I do what I say. I am a big kid at heart, but serious at business. I love to travel and learn new cultures. I am looking for a good woman to share my life with. Money will never be a problem. It will be a carefree life full of love laughter and happiness. I wouldn`t hesitate to visit you in your country, or bring you here. Know me, give me a chance. Please write soon. Let me share yo

嗨,爱斯丽:
我叫埃迪,是个没有孩子的单身美国人。我住在哥斯达黎加因为那里我经营了一家豪华海滨宾馆。我是个真正的地产投资商,并且我在这里和美国都有房子及农场。哥斯达黎加最酷的事就是很容易来访。全世界的人都来此度假,因为它非常漂亮,和平,并且有着最多样化的生物。我去年想要到中国或菲律宾过为时一个月的假期。那时我决定要找个美丽的善良的亚洲人为妻。我是个心胸开阔并真诚的人,言行一致。在心中其实我是个大孩子,但生意上的事我很认真。我喜欢旅行和了解新的文化。我要找个好女人和我共度此生。金钱对我不是问题。那就是个无忧无虑充满爱的笑声与幸福的生活。我不会犯愁来你的国家或者把你带来这里。试着了解我,给我个机会。清速回信,让我分享你的生活。

嗨,爱斯丽:
我愿意回答你的任何问题。我也希望能尽快拥有幸福的家庭。希望看到你的更多的照片,以及对你有更多的了解。

嗨,Ashley,

我的名字叫Eddie McGehee.我是一个单身的美国人并且没有子女.我住在哥斯达黎加,在那里有我经营的一家叫 luxury beach 的旅馆.我是一个很实在的地产投资商,而且在那里我还拥有一些房产和农场.对于哥斯达黎加来说,非常酷的一件事是你来这里旅游很方便.世界上很多人都会把他们的假期生活安排在这里,因为风景实在是太迷人了,并且让人感觉安逸.去年我很开心花了一个月去了菲律宾和中国旅游,那也是为什么我真心的想找一个亚洲女孩做我的妻子.我是一个真诚开明的男人,并且我会恪守我的承诺,在内心深处我又是个富有童真的大孩子,但是在工作上,我愿意去学习一些新的文化.我很期待那个能跟我共度一生的女人,钱绝对不是问题,我期待的是一个充满爱,关怀,欢笑和幸福的人生.如果有你的国家跟你见面的机会我绝不会迟疑.相信我,给我一个机会,请尽快给我回信.让我跟你一起共度此生.

Pura Vida,
Eddie McGehee

嗨 Ashley,

我很乐意回答你的一切问题,我也希望在不久的将来可以开始跟你建立一个充满爱的家庭.希望看到你更多的照片并且更好的了解你.

Ashley,
你好!
我叫Eddie Mc Gehee,现在单身无孩。我