请帮忙翻译以下论文提高,非常非常感谢!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 18:36:50
伴随着中国社会经济的快速发展,交通广播作为中国广播事业大军中的新成员于20世纪90年代登上历史舞台,并在近10年内迅速发展,不仅担当起广播振兴的一面旗帜,更以强势媒体的姿态占据中国的媒体版图的重要位置。但是近几年,数字、网络技术不断影响人们的生活形态,互联网、手机等作为新媒体的兴起对传统媒体形成了一定的冲击,中国媒体格局发生了巨大的变化,交通广播的移动收听优势正在逐渐被削弱,其媒体地位也受到前所未有的挑战,前景堪忧。
不进则退。数字化、网络化都是当前广播所遭遇的最切近的技术变革,在这样的大背景下,交通广播若要继续保持媒体优势,就必须和数字化、网络化的大环境相均衡、持久、协调起来,改变建立在模拟技术基础上的生产方式、运营模式和传播手段,在理解和运用数字、网络技术的基础上进行科技创新,并以科技手段为媒,开创新的传播渠道,寻求新的发展机遇。
本文从现象出发,在归纳总结交通广播正在面临的挑战的基础上,将数字、网络技术和交通广播的实际运营相结合,尝试为交通广播的未来发展提供一些技术创新手段和方法,以达到拓展交通广播市场空间、提高媒体活力的目的。

关键词:交通广播 数字 网络 技术 创新

马上要答辩了,论文改了一遍一遍又一遍,脑袋都快炸了。水平实在有限,求高手帮忙翻译论文摘要,以解小女之忧,不胜感激!
备上50分薄利,请笑纳~~~呵呵

With China's rapid socio-economic development, transportation broadcasting in the ranks of China's broadcasting industry as a new member in the 1990s boarded the stage of history, and the rapid development of the past 10 years, not only take up a banner of the revitalization of the broadcast, more powerful media posture to occupy the territory of the Chinese media an important position. However, in recent years, the number of network technology affect people's life patterns, the Internet, cell phones, etc., as the rise of new media for traditional media formed a certain impact, the Chinese media pattern has undergone tremendous changes, the mobile radio to listen to traffic advantage is gradually being weakened, its media status also unprecedented challenges, and the prospects for concern.
We must keep. Digital, the broadcast network is the most suffered by the close of technological change, in this context, to continue to maintain traffic broadcast media advantage