UC知道新学德语，几个问题查不了语法书，希望各位前辈告知，谢谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 09:23:14
查了语法书也实在是找不到，所以求助各位德语学的不错的前辈：问题比较烦，先谢谢大家了！
1：man lasst Dampf ab，damit man....“lasst”的a上两点我打不出，大家应该都明白吧，呵呵。我想问，der Dampf 为什么句子里省略了der。一般我们的句子名词前都有表示性的定冠词。如，der Tisch ist gut.类似的问题还有：Das ganze ein Jahr uber ertragen sie die Gemeinheiten ihrer kollegen und Spannungen ihrer Famieli. 为什么die Gemeinheiten（前有定冠词die） 但Spannungen 前就没有die？ Spannung 紧张 复数加-en 这是困扰我多时的问题了！
2：Und druernd Fernsehen gucken ist auch nicht.并且长时间看电视也不行。这里gucken和ist怎么会在一个句子里，ist加不定式是可以，不过应该是做表语啊，这里gucken做什么成分，是主语么？还是从句？
3：翻译：Da mach ich jetzt eben auf Familie. 想来想去都觉得是aufmachen ，准备。 但怎么是mach 不应该是mache 么？莫非印错了？？
1：man lasst Dampf ab，damit man....“lasst”的a上两点我打不出，大家应该都明白吧，呵呵。我想问，der Dampf 为什么句子里省略了der。一般我们的句子名词前都有表示性的定冠词。如，der Tisch ist gut.类似的问题还有：Das ganze ein Jahr uber ertragen sie die Gemeinheiten ihrer kollegen und Spannungen ihrer Famieli. 为什么die Gemeinheiten（前有定冠词die） 但Spannungen 前就没有die？ Spannung 紧张 复数加-en 这是困扰我多时的问题了！
2：Und druernd Fernsehen gucken ist auch nicht.并且长时间看电视也不行。这里gucken和ist怎么会在一个句子里，ist加不定式是可以，不过应该是做表语啊，这里gucken做什么成分，是主语么？还是从句？
3：翻译：Da mach ich jetzt eben auf Familie. 想来想去都觉得是aufmachen ，准备。 但怎么是mach 不应该是mache 么？莫非印错了？？
德语中的冠词的使用，不如英语那么严格，还有单复数有时也不怎么符合逻辑。这些不用很在意，时间久了，就觉得自然了，这个和习惯或者语感很有关系。
第2句中感觉Fernsehengucken可能连在一起，整个是一个名词，或者Fernsehen zu gucken ，不定式做主语。
第3句可能是这样，mach' ,有个单引号