康宁终身理赔时要不要原始收据？

你说的是住院收据，还是保险的缴费收据。
康宁终身是重大疾病保险。应该不会用到住院收据。
但是需要你申请理赔出险期间的交费凭证

重大疾病是定额赔付，和实际交费没有关系，一般保险公司不要，如果要也是验下原件，还会给你，不影响社保报销；但是对于诊断证明和相关检查、化验等单据会要得详细些。