请教两句日语的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 02:28:04
すっげえなぁ!さっすが、デキスギ。やるじゃんか。

へったくそ。しっかりとれよ。

すっげえなぁ!さっすが、デキスギ。やるじゃんか。
真历害啊!不愧是(某某),干得太好了,真有一套啊!
へったくそ。しっかりとれよ。
太差劲了,给我好好干!

しっかりとれよ。

这个不是 好好接着(球之类的东西) 的意思吗。

うん、三阶の回答が适当です。

すっげえなぁ!好棒!
さっすが、真不愧!
デキスギ,神了!
やるじゃんか。 不干吗?

へったくそ。臭透了
しっかりとれよ。好好干!

真厉害啊!不愧是デキスギ.真有一套.

真差劲.好好做呀.