也许我们能互相发发邮件。翻译成英文

Maybe we can E-mail each other.

Maybe we can send emails to each other.

Maybe we can email to each other.
email可以直接作为及物动词使用。我在外贸公司工作，天天和老板发邮件的，跟他说这句说得太多了。

看不下去了
楼上的“波尔卡610002”和mrwzh 是对的
那个凌风寒雪，你跟你老板天天都用病句聊天的？