John Keats lived only twenty-five years and four months (1795-1821), 的中文翻译 ,请快回复

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 07:03:37
John Keats lived only twenty-five years and four months (1795-1821), yet his poetic achievement is extraordinary.
His writing career lasted a little more than five years (1814-1820), and three of his great odes--"Ode to a Nightingale," "Ode on a Grecian Urn," and "Ode on Melancholy"--were written in one month. Most of his major poems were written between his twenty-third and twenty-fourth years, and all his poems were written by his twenty-fifth year. In this brief period, he produced poems that rank him as one of the great English poets. He also wrote letters which T.S. Eliot calls "the most notable and the most important ever written by any English poet."

约翰·济慈25 年和4 个月(1795-1821)只住,然而他的诗的成就是特别的。 他写的职业持续稍微超过5 年(1814-1820),以及他的3 首极妙的颂歌 --"对一只夜莺的颂歌","一个Grecian 缸上的颂歌",以及"对忧郁的颂歌" --被在一个月内写。 他的大多数主要的诗被在他的第23 和第24 年之间写,并且他的全部诗被在他的第25 年以前写。 在这短期内内,他生产诗作为巨大英国诗人之一的那职位他。 他也写信艾略特叫"最值得注意的和以任何英国诗人写的最重要的"那T.S.。

约翰·济慈25 年和4 个月(1795-1821)只住,然而他的诗的成就是特别的。 他写的职业持续稍微超过5 年(1814-1820),以及他的3 首极妙的颂歌 --"对一只夜莺的颂歌","一个Grecian 缸上的颂歌",以及"对忧郁的颂歌" --被在一个月内写。 他的大多数主要的诗被在他的第23 和第24 年之间写,并且他的全部诗被在他的第25 年以前写。 在这短期内内,他生产诗作为巨大英国诗人之一的那职位他。 他也写信艾略特叫"最值得注意的和以任何英国诗人写的最重要的"那T.S.。

我认为是这样的,呵呵

约翰·济慈仅仅活了25 年和4 个月(1795-1821),但是他的诗歌成就是杰出的。
他的诗歌创作生涯持续了五年多一点(1814-1820)。《夜莺颂》,《希腊古瓮颂》,《忧郁颂》这三篇伟大的诗歌写于一个月之内。他的诗歌代表作大部分写于23到24岁之间,所有诗歌写于他短暂的25岁人生中。在这短暂的人生中,他所创作的诗歌使他成为英国伟大的诗人。他也曾写过书信。T.S艾略特称之为“英国最杰出最重要的诗人”。