UC知道英语高手帮个忙翻译一下，急用啊。。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 13:51:19
一篇英语自我介绍,谁帮忙翻译一下,感激不尽ing...
大家好,我非常荣幸能站在这里向同学们介绍自己,我可能英语说得不清楚,我妈妈就经常指责我连话都说不清楚,但这并不是我的错,舌头短是天生的.我叫XX,来自XX,今年18岁.兴趣广泛,最大的爱好就是音乐和看书,听过的音乐有狂热的,摇滚的,舒缓的,悠扬的,也有滥俗的.最爱听的还是恩雅,在座的各位有没有谁听过恩雅?(向同学们提问)没有吗?(同)她的作品大多是以教堂音乐为底蕴发展起来的爱尔兰风格的音乐,空灵的声音充满的神圣,好似有一种净化灵魂的能力.大家都可以去听听看,如果是谁一听就爱上了这种音乐要记得感谢我,呵.看书方面没有什么专一的,高雅的,低俗的,老套的,肉麻的,通吃!嘿.我以前的英语水平太差劲,如今英语越来越重要,这次上台也算是给自己一个锻炼的机会,当然以后还有很多这样的机会,更重要的还是以后大家在学习英语中要互相帮助,共同提高.谢谢!
到此结束,哪位高手帮忙翻译一下,再次谢谢!
大家好,我非常荣幸能站在这里向同学们介绍自己,我可能英语说得不清楚,我妈妈就经常指责我连话都说不清楚,但这并不是我的错,舌头短是天生的.我叫XX,来自XX,今年18岁.兴趣广泛,最大的爱好就是音乐和看书,听过的音乐有狂热的,摇滚的,舒缓的,悠扬的,也有滥俗的.最爱听的还是恩雅,在座的各位有没有谁听过恩雅?(向同学们提问)没有吗?(同)她的作品大多是以教堂音乐为底蕴发展起来的爱尔兰风格的音乐,空灵的声音充满的神圣,好似有一种净化灵魂的能力.大家都可以去听听看,如果是谁一听就爱上了这种音乐要记得感谢我,呵.看书方面没有什么专一的,高雅的,低俗的,老套的,肉麻的,通吃!嘿.我以前的英语水平太差劲,如今英语越来越重要,这次上台也算是给自己一个锻炼的机会,当然以后还有很多这样的机会,更重要的还是以后大家在学习英语中要互相帮助,共同提高.谢谢!
到此结束,哪位高手帮忙翻译一下,再次谢谢!
hi,everybody.It's honnor to be here.and,this is what i am.yol.
maybe i don't speak English well.
this my mon can tell.
for she used to blame my gift that i cant express myself.
but thats not my fault anyhow.
下面的，楼下继续。。
太累人,少点还行. ...