英语高手帮忙翻译(3)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 04:03:56
Like other herd-dwelling pinnipeds, fur seals follow a yearly cycle that begins in May when the 450-to 600-pound bulls return to the rookery to stake out prime breeding turf. The much smaller adult females return in June and usually within two days, give birth to a single 10-to 14-pound pup. With
北毛皮封印, Callorbinus ursinus, 是表兄弟对八个其它毛皮封印种类被发现主要在南半球。与五类型海狮子接近相关的动物一起以大身体, 更加粗糙的毛皮和环绕口鼻部这群居, 闺房大厦海洋掠食性动物属于Otariidae 家庭, 想法分流了从bearlike 地球祖先大约25 百万年前。不同于真实的封印, 譬如港口和圈状的种类, Otariidae 体育外在耳朵和能力转动后面腐败罐今后在他们的身体因此他们之下可能走和上升在土地。女性能居住quarter-century 或更, 当男性很少居住在16 或17 之外。
象其它牧群住宅pinnipeds, 毛皮封印跟随开始在5月的一个逐年周期当450 对600 磅公牛回到群到铁砧在头等育种的草皮之外。更小的成年女性回来在6月和通常在二天之内, 诞生一唯一10 对14 磅小狗。在一个星期之内, 成人伙伴。几乎二个月, 最大和最统治的斗牛血淋淋, 吼叫作战保卫他们的疆土和保持其它公牛去。在那时间期间, 群承担研究员必须仔细地驾驶为了收集死的小狗为研究和避免岸的危险国王的一个复杂结构。在10月前, 小狗开始断绝。大致同样的时间, 封印起动驱散, 与女性, 小狗和juveniles 移居, Aleutian 链子的南部入北太平洋。
聪明和时常进取, 毛皮封印是敏捷的在海和岸。但他们的最卓越的特征几乎导致了他们的困境: 他们密集的防水underfur 。对这张豪华兽皮的追求由Russian 和美国人贸易商在第18 和19 世纪两次推挤了封印对绝种边缘。在早期19 世纪90 年代和1909 年之间, 平均大约33,000 封印每年被杀害了在白令海, 大多数女性搜寻为食物。美国商业收获单独(大概超出$200 百万从晚19 世纪60 年代到1984) 回报了阿拉斯加的$7.2 百万购买价28 次。
然后, 几乎一个世纪前, 估计, 只200,000 到300,000 毛皮封印依然是在世界被动员的环保专家和启发了第一国际努力由政府保护海洋生物。1911 年, 美国、英国(行动为加拿大), 日本和俄国签署了条约为毛皮封印和海獭的保存和保护。它禁止了杀害封印海上除了由Indians 、Aleuts 和其它土人使用原始武器。国会制止了封印所有向着海岸的狩猎在Pribilof 海岛在1912 年和