几个句子的两种翻译 麻烦高手进来下

第一种

请问是什么意思啊

we were ending in this way

not shed so much

i don't konw why

maybe we are really not appropriate with each other

just blessing you ..

第二种

we are ending in this way.

being reluctant to part from you so deeply

i don't know why

maybe we are really not appropriate to each other.

blessing you.

这两段话分别什么意思
请问有什么语法错误吗
两个翻译有什么不同
哪个好一点

几个句子的两种翻译 麻烦高手进来下 麻烦高手翻译一下几个句子 麻烦高手帮忙翻译几个句子!!!! 麻烦高手帮忙翻译几个句子. 麻烦翻译几个句子 麻烦大家翻译几个简单的句子 麻烦翻译几个很简单的句子 翻译几个句子~~(高手进) 麻烦英语高手给翻译几个英文句子啊`` 日语高手麻烦翻译几个低级句子，急！！