谁能帮我翻译下面的中文成韩国语??高手近~~谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 12:16:47
计划经济是由政府根据上一年国民的生产消费情况对下一年度的产品生产和消费都有数量上、价格上等相应的指标。在下一年,生产部门将严格按照指标生产,供应部门也严格按照指标供给。
市场经济则没有固定的指标,整个市场的运作核心是价格机制,供求机制。企业可以根据市场行情的变化作出响应的反映,自行调节生产。
对于商人来说,市场经济中企业生产的自主权掌握在自己手里,可以反应更加灵活;计划经济相对来说比较不适合发展竞争的商业。

계획 경제는 정부가 일년 간의 국민 생산과 소비 상황에 따라 다음 해의 상품 생산 및 소비의 수량, 가격 등에 상응하는 지표를 결정하는 것이다. 다음 해에는 이 지표에 따라 생산과 공급이 엄격하게 진행된다.
반면 시장 경제는 고정된 지표가 없다. 전체 시장 운행의 핵심은 가격과 공급의 메카니즘이다