谁能帮我翻译长篇中文成英文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 18:48:49
各国对牛肉的态度、习惯不同,所以牛肉的食用方法也不同:美国食用牛排的方式粗犷且豪迈,不拘小节,整块腓力牛排烧烤后再切片
法式牛排特别注重酱汁的调配,用各式的酱汁凸显牛排的尊贵地位
法国:一块牛排大约有150克重,3到7分熟自选,让人吃一块牛排也足饱。如今的法国牛排也却在变化,牛排节的牛排展有3大看点:一是装盆重装饰。变传统的牛排与蔬菜放单边,为现在的主料居中央,疏菜在周边;二是沙司不抢戏。变原来沙司浇盖牛排上让人看不清牛排本来面目,为时下沙司装在沙司盅与牛排同上让人根据各自口味调剂;三是口味多样性。作为西菜中的一道主菜,法国牛排与英、美、意、俄等国风味牛排不同,突出浓香扑鼻而口味清淡,做工精细又装盆漂亮,从吊胃口到饱口福。在烹饪中,注重香料的作用,将百利香、罗勒、莳萝、玉桂、芫荽草等香料结合不同特色的运用,带来个性化鲜香;讲究酒的选用,大多牛排用红酒,也有培根牛排用白兰地,飘出法式牛排的酒香;对不同品种的牛排,选用不同果蔬,其中腓利牛排配咖喱汁,在咖喱汁中加香蕉泥,在琥珀牛排中用上的核桃末,在菌菇牛排中配上切片的菌菇,不仅果香自然,而且风味独特。

States to beef attitudes, habits, and therefore the consumption of beef is also different methods : U.S. consumption steak way wild and proud in any subsection, a block dishes steak barbecue after slice French steak special emphasis on foods deployment, and use all kinds of steak sauce highlights the distinguished status France : a piece of steak about 150 gram, 3-7 hours cooked choice, people have enough to eat a piece of steak bun. Now the French steak is also changing, steak section steak Show three big picture : First, Zhuangpen heavy decoration. Changing the traditional steak and vegetables or unilateral, for now ingredient in central and vegetables in the surrounding; Second, the Division does not get sand play. Division name change original sand people blind steak, a steak back, too silk Division packed in sand Division ibid. people according to their names and steak taste life; Third taste diversity. Vegetables in the West as teas, French steak with Britain, America, Ita