培训与发展,薪酬福利,企业架构,岗位设置..零花钱,.英语短局剧大赛,社团,主修课各个单词则么翻译成英文呢?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 15:32:04

培训与发展 Training and development
薪酬福利 Salary and welfare
企业架构 Enterprise structure
岗位设置 Post arrangement
零花钱 Pocket money
英语短剧大赛 Competition of English playlet
社团 Association
主修课 Major

培训与发展 training and development
薪酬福利 salary and benefits
企业架构 enterprise structure
岗位设置 positions 或者 organization
零花钱 pocket money
英语短剧大赛 English Short Play Contest
社团 club
主修课 major

福利--这里指公司的各项福利的话,用benefits 比较好,welfare更多用来指社会提供给老人的福利。

以上翻译仅供参考,我不太确信“岗位设置”,因为与“企业架构”有重复之嫌。