UC知道请英语高手帮忙翻译一段话，谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 03:08:04
我在甘肃移动兰州分公司实习期间，我给自己定制的目标是在3天内核实并制作07年上半年东区所有营业厅的工单表。因为我所在部门是业务数据部，主要负责各项数据的处理，所以定此目标。
首先，我打电话向各个营业厅要来了上半年的工单资料，然后汇总的工单按时间和营业厅分类整理好，之后，用Excel制表，仔细耐心的填入所有数据，之后，又认真的核实了一遍，确定无误后，一份工单表就制作完成了。
首先，我打电话向各个营业厅要来了上半年的工单资料，然后汇总的工单按时间和营业厅分类整理好，之后，用Excel制表，仔细耐心的填入所有数据，之后，又认真的核实了一遍，确定无误后，一份工单表就制作完成了。
翻译出现漏洞的话，请你整理：
In period of I being in in Gansu,Lanzhou Mobile branch attachment,
I gave myselves the target to verify and produced the Eastern District of business all the single-table in 2007s first half in three days .
Because i am in the sector of business data Department, primarily responsible for the data processing, so will this objective.
First of all, I made some calls to various business to the Office of the past in the first half of the single-information and then bundled the single business by the Office of time and classification collating, followed by Excel spreadsheet, carefully fill in all patient data,
we have carefully verified again to determine After that, a job on the single table production completed.