高分悬赏最佳翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 11:21:23
the future is on
此句用四个字形容出来,能最佳的表现和说明the future is on的含义,请高手帮忙解决,谢谢!
the future is on 这句话是用在公司更换新LOGO用的,也就是说要把这个新LOGO用中文翻译出来,其实有很多种说法,但是我想要一个最精切,并且形容的最贴切的翻译.
此句用四个字形容出来,能最佳的表现和说明the future is on的含义,请高手帮忙解决,谢谢!
the future is on 这句话是用在公司更换新LOGO用的,也就是说要把这个新LOGO用中文翻译出来,其实有很多种说法,但是我想要一个最精切,并且形容的最贴切的翻译.
引领潮流
或
展示未来
具体用哪个看你是什么公司 。公司做什么而定
引领时代
字面上的意思是未来已经到来
这个怎样, 一切尽在今朝
尽在今朝
前程似锦!
就是现在!!