把一句现代文翻译成文言文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 01:46:32
1青春是充满艰苦的,青春是充满好奇的,我们应该珍惜它。

2青春是成就事业的开始，我们要好好利用它。

说明.上面两句任意选一句来翻译成文言文形式，有能力的话都翻译吧(16字以下)..可以不用太绕口..能看得出是这个道理就行了..
有心的朋友可以不翻译这两句..帮我编造一句围绕"青春"做主题的宣言(文言文.还是一样16字以下),或是诗词也行
限时10点半前...在线等(..谢谢 有创意的追加分)
《夜枫语意》...你翻译得真有意思 呵呵..虽然不是比较中意..但是谢谢了
《happyfield》 跟..《依星vs伴月》朋友...字数..汗，汗..

后面的朋友高人越来越多了..汗..有点看不懂了

1青春是充满艰苦的,青春是充满好奇的,我们应该珍惜它。

岁月多艰，韶华多异齐，当惜哉！

2青春是成就事业的开始，我们要好好利用它。

青春年少乃事途之始，吾辈当倍加以利之。

三楼的朋友太强了！

韶华多苦，流光盈奇，吾人当珍之——这个字数可以了……

弱冠之年当维艰,亦奇,尽惜也.

弱冠乃而立之始,唯竭力为之

好比相声的反正话,看着不伦不类,将就翻吧.

青春何其苦，青春满是奇，当把青春惜。

随便翻译的
哈哈

青春多苦兮？惜之；青春多疑兮？亦惜之；然成事之始在于青春兮？利用之。
献丑了。呵呵。

青春何苦兮，青春何奇兮，予需惜之。
随便翻译的！
嘻嘻