UC知道麻烦高手给翻译下! 分虽然很少,但已经是全部了,谢谢!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 07:25:11
3-D X-Ray
3-D X-ray can analyze solder joints on both sides of a double-sided board. It can also see joints hidden under components such as a BGA or a flip chip, and under RF shields. Like 2-D systems,
3-D X-ray systems cannot check that the correct component has
been placed or that polarized components are properly oriented.
X-Ray Laminography
X-ray laminography systems are similar to medical tomography scanners (CAT or CT scanners). The use a scanning beam to cut through the subject board at different angles, analyze the
esulting transmitted beam strengths, and then use a sophisticated computer algorithm to determine the cross-sectional
makeup of the board.
Like a human CT scan, the cross-sectional images created by the laminography system can be taken at different heights in the total Z-axis of the scan. In this manner, a cross section can be taken at board/trace level, and at different heights above the board, allowing the system to determi
3-D X-ray can analyze solder joints on both sides of a double-sided board. It can also see joints hidden under components such as a BGA or a flip chip, and under RF shields. Like 2-D systems,
3-D X-ray systems cannot check that the correct component has
been placed or that polarized components are properly oriented.
X-Ray Laminography
X-ray laminography systems are similar to medical tomography scanners (CAT or CT scanners). The use a scanning beam to cut through the subject board at different angles, analyze the
esulting transmitted beam strengths, and then use a sophisticated computer algorithm to determine the cross-sectional
makeup of the board.
Like a human CT scan, the cross-sectional images created by the laminography system can be taken at different heights in the total Z-axis of the scan. In this manner, a cross section can be taken at board/trace level, and at different heights above the board, allowing the system to determi
3 D 的 X光
3 D 的 X光能在加倍袒护董事会的两者边上分析焊接剂关节。 它也能见到被在成份，像是 BGA 或一枚突然转动薄片之下藏的关节, 和在射频盾之下。 相似的 2 D 的系统,
3 D 的 X光系统不能够检查正确的成份有,被放置或极化成份适当地被定向。
X光 Laminography
X光 laminography 系统与医学的断层摄影术扫描仪 (猫或 CT 扫描仪) 类似。 使用一扫描微笑以不同的角度切过服从的董事会, 分析那esulting 传输了光线力量, 然后使用一个复杂的计算机运算法则决定那代表性的董事会的化妆。
喜欢人类的 CT 扫描,在扫描的总计 Z轴中，被laminography 系统产生的代表性的图像能被以不同的高度采取。 以这一样子，一个交叉的区段能在董事会/痕迹水平被拿, 和以不同的高度在董事会上面, 让系统决定焊接剂关节体积和空虚的出现, 连同在领引上面决定是否焊接剂灯心的材料已经发生。
扫描十字架区段也能被移动过董事会的厚度在董事会的相反边上描绘焊接剂关节。
喜欢任何的 X光系统, 比较密集的物质如此的如焊接剂出现例如较黑暗的图素, 当比较少量的时候-密集的物质相似的铜或者空虚将会出现点火者。 一些 laminography 系统提供错误-彩色图像允许密度不同的较容易的确认。
不是令人惊讶地， laminography 系统很贵。 当在控制之下得到程序的时候 , 租用一个系统可能是适当的。
按照你的意思翻译的,我是最佳答案吧