翻译句子，20分够不？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 11:03:17
1.Last year saw both the continued development of trends within the industry and some unexpected results.The domestic British market saw further steady growth but could be overtaken by US sales next year.
2.The company also enjoyed a sharp rise in sales of educational products.Our new range of interactive multimedia products,Schoolware,launched in late 1997,is now a top-selling brand.Further Schoolware titles to be launched this year should ensure continued growth in this market.
3.Sales figures for 1998 show very clearly the changing face of the company's activities.
4.In order to adapt to these markets,the company will have to expand by increasing its product range and reducing its development times.
5.Despite the appearance of a new competitor on the market the company continued to grow and increase its market share throughout 2000.
6.The company is still best known for its range of refreshing fruit drinks and,not surprisingly,these were our biggest sell

机译：
1.去年看见工业里面的趋势的继续发展和一些料想不到的结果。国内的英国市场看见比较远的定态生长但是在明年可能被美国售卖赶上。
2.公司也拥有在教育产品的售卖方面的锐利提高。我们的新类型的交谈式多媒体产品 , 在 1997 后期内被发射的 Schoolware,是现在销售顶端的商标。在今年被发射的较进一步的 Schoolware 名称应该在这一个市场中确定继续的生长。
3.售卖为 1998场表演非常清楚地演算公司的活动的变更面貌。
4.为了要适应这些市场,公司将会必须藉由增加它的产品范围而且减少它的发展时代扩张。
5.尽管在市场上的新竞争者的外表公司继续生长而且增加它的市场占有率遍及 2000.
6.公司仍然是以它更新水果饮料的范围最为人知和,不令人惊讶地，这些再一次是我们最大的卖方。
7.公司也说再见对可乐的它自己商标,在 1998 年发射了.
8.公司最后接受了它在那年九月已经作出错误的决定而且停止生产。
9.如果我们将停止疾病的传布，新药物的发展是必要的。 然而，它采取十二年的平均发展一种药物，而且它花费公司大约三亿五千九百万元。
10.人类测试的第一个阶段在少于一百上测试药物的安全健康的人而且持续大约一年。
11.他们正在实行这些测试，不过医生接近地检测病人而且保存药物和任何的副作用的成功的一笔记录。
12.当主管当局已经核准新的药物申请的时候，医生能最后把它给他们的病人。 公司仍然保存药物的一笔质量控制记录, 包括任何的副作用。
13. 发现，而且发展保险箱和成功的新药物是一个长的，困难的和贵程序。

1 。去年，双方不断发展的趋势，该行业内部和一些意想不到的，结果港英市场看到，进一步稳定增长，但可以超越美国的销售额明年。
二，该公司还享有急剧上升，在销售额教育products.our一系列新的互动多媒体产品， schoolware ，下旬展开， 1997年，是目前最畅销的brand.further schoolware职称即将展开的今年要确保持续增长在这个市场上。
3 。销售数字， 1998年很清楚地显示，面对不断变化的公司的活动。
四，为了适应