哪位高手帮忙翻译一下吧!这对我真的很重要!谢谢了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 14:04:47
 Market Information:
雅宝路是一条西起东二环,东至日坛公园仅长300米左右的街道,建筑从西至东逐步降低,从街西头气派的雅宝大厦到东面街尾就是小地摊了。但不到10平方米小店铺,一年租金就是12万元,而一年能赚40万。
目前,雅宝路商家总数为4500家左右。市场上98%的产品远销到俄罗斯、乌克兰、利比亚、罗马尼亚等30多个国家。对于Minikahha大多是远销到俄罗斯、乌克兰和Wikipedia等等。销售的年龄范围在25-60岁左右。顾客一年都需购买不同季节的真皮鞋。但据老板介绍一般6月到第二年4月为旺季。
在北京,来自俄罗斯的每3美元中,就有2美元装进了雅宝路商家的口袋;每年到雅宝路的俄罗斯、东欧国家以及非洲、阿拉伯国家的商人超过6000人,而这6000人平均每人每次来雅宝路采购的商品都超过15000美元;在雅宝路,商家每天的交易额超过100多万美元,每年对外贸易额高达200多亿元人民币。雅宝路,在一个仅有两三平方公里的土地上,演绎了每年几十亿美元的商业神话。
这这一行业里还没有替代品。
Minikahha有很多的老客户,那些客户主要因为公司守诚信、高质量,高效率,低价钱并且翻译的水平很高,能够很好的交流。所以一直友好的合作着。顾客选择这家店的另一个原因是老板会亲自为客户推荐最新样板以及销量好的样板。这是对顾客在数百只样板中挑选帮助很大。
对于价格的定位,老板以薄利多销的原则进行定价的。四季鞋的种类很多,for example:凉鞋,单鞋,矮靴和高靴等。种类不同价格的定位也不一样,for example:凉鞋的范围在100-150/一双 不等。
Minikahha一直以做灯箱广告和赠送海报的方式让更多的顾客知道这一品牌呵店的位置。
Minikahha有自己很多自己的设计师,专为这一品牌设计独有的样板。这样能够吸引很多顾客来购买独有的鞋。除了工厂方面的设计,员工还学会按照客户描述的样子,画出简单的图纸,通过E-mail发给工厂,一旦样品得到确认,工厂马上就可以投产。
给俄罗斯客户设计的鞋,拿到乌克兰也可以卖,因为他们的风俗、流行趋势大同小异。但同样的鞋,要是拿到阿塞拜疆、阿尔巴尼亚这些地方就不行。所以要打出不同的样板以满足顾客的需求。

The elegant valuable road is west east two links, east to the altar tothe sun park only length 300 meter about street, constructs from thewest gradually reduces to the east, from the street western end styleelegant valuable building to the east side street tail was the smallstall. But to 10 square meter small shop, a year rent is not 120,000Yuan, but a year can gain 400000.
At present, the elegant valuable road merchant total is about 4,500.In the market 98% product sell in distant markets to Russia, Ukraine,Libya, Romania and so on more than 30 countries. Mostly is sells indistant markets regarding Minikahha to Russia, Ukraine and Wikipediaand so on. Sales age scope about 25-60 year old. A customer year allmust purchase the different season the real leather shoes. Butaccording to boss introduced general in June to second year in Aprilis the busy season.
In Beijing, comes from in Russia's every 3 US dollars, had 2 USdollars to load into the elegant valuable road merc