UC知道哪位高手帮我翻译一下吧！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 02:13:43
We cannot omit the existing social problems, but we must prepare for the future. As one of the crucial factors driving the world changing, money provides people the chance to solve a lot of problems, either the present ones or the future ones. It is us who can decide which kind of problems is much more important to us or to the entire human race. For an instance, people in poverty need food to survive; otherwise, they will starve to death the next day. The emergent situation leaves us no choice to provide the food for them with the money we are allowed to use. Should we continuously satisfy their basic needs or apply part of the money to increase the possibility for them to support themselves? The answer is obvious. Through proper training, they can be employed with adequate skills. Compared to the first solution, it is a sustaining ways for them to live a better life. At this point, we’ve found an investment balance.
我们不能遗漏现存的社会问题，而且我们必须为将来准备。作为驱动世界改变的关键性因素之一，金钱为人们提供了解决很多问题的可能，无论是现在的或将来的问题。
正是我们能够判断哪些种类的问题是对我们或整个人类种族更重要的。例如，处于贫穷的人需要食物生存；否则，第二天他们就会饿死。在这种紧急的情况下，我们除了用能够支配的钱来给他们提供食物之外，没有其他选择。
我们应该继续满足他们的基本需要，或者用一部分钱来增加维持他们自身生存的可能性吗？答案很明显。通过适当的培训，他们能够具备足够的技能。与第一个解决方案相比，这是一个能够使他们过上更好生活的可持续性方法。
在这一点，我们已经找到了投资守恒。
首先声明，以下是我手工翻译的
我们不能忽视现存的社会问题，而是应该为将来做好准备。作为促使社会变迁的关键因素之一，金钱给认为提供了解决很多问题（不管是现存的问题还是将要出现的）的可能。我们才是决定哪类问题对于我们本身或者说对整个人类更为重要的主体。比如，贫困的认为需要食物去生存，否则他们第二天将会饿死。紧迫的情形让我们别无选择，而只能用我们可以支配的金钱去给他们提供食物。我们是一直给他们提供基本生存用品呢还是运用部分金钱来提高他们自我生存的能力呢？答案是明显的。通过适当的培训，他们拥有充分的技术而可以被雇佣。与第一种情形相比，这是一种能让他们过上更好的生活的可持续的方式。在这一点上，我们找到了一个投资平衡。
请参考啊 呵呵